四合院：我一心科研，重工强国 第393章 贾东旭新媳妇

“她们95号院子那边去了，找原来的伙伴玩，一会我去叫他们。”，进了屋子把酒放下，又和李爷爷、李奶奶聊了一会，李枭就晃悠着出了门。

南锣鼓巷95号院距离这边本来就不远，走几步就到了那边。

“闫老师，好久不见。”，还没进大门，李枭就看到闫埠贵坐在大门前，正拿着扇子扇风就笑着道。

这一幕他也是好久没看到了，原来有的时候嫌烦，现在一看到时有些挺想念的。

而看到李枭，闫不贵有些惊喜道：“小枭，你这怎么来了。”

“今天刚好家庭聚餐，没事我就过来看看。”，李枭解释着，没听见几个小家伙玩闹的声音，李枭就又道：“小彤她们呢？这是出去了？”。

“她们呀！在你家呢！说是要学着唱歌，唱那个叫什么荡起双桨的歌。”。

“你说的是让我们荡起双桨吧？”。

“对就是这首，小枭，听说这首歌是你写的？是不是真的？”，闫不贵有些不太确信道。

李枭点了点头道：“是我写的，前不久去北海公园游玩写出来的。”。

“怪不得！我说那首歌怎么那么应景，刚刚小颖那孩子唱了一遍，一下子就让我想到了北海公园，”，感叹完，闫不贵又小声道：“小枭我听说写歌很赚钱，是不是这样？”。

李枭知道对方想问什么也就道：“我没收钱，写歌也不挣钱，挣得是名，不过我当时知道其它的挣钱方法，闫老师你要不听听。”。

这也让闫埠贵一下子来了兴趣：“什么方法？”。

“这个方法说简单也简单，说难那也难，对于会的人就轻松了，一个月挣个五六十不成问题，就这还算是少的。”，李枭没有直接回答反而卖起了关子，这方法也是他刚刚想到的。

那就是翻译一些书籍，对于会外语的人才这个年代绝对是十分稀少的，一些厉害的翻译千字可以获得8-16元，就算是一般的翻译，千字也在四到八元。

他记得前世看过一篇文章，写的就是职业翻译家在50年代的时候，月收入可以达到近千元。

像是翻译海涅《诗歌集》的那一位翻译家，一本书更是获得了8000元的翻译费，这放在这个年代可以说是天文数字。

闫埠贵闻言就更着急了：“小枭你快说说，到底是什么方法。”。

见此李枭也就不再卖关子道：“翻译。”。

“翻译？”，闫埠贵又重复了一遍，他当然知道翻译是什么意思，但这么赚钱他可不知道。

“对就是翻译，闫老师你可能不知道，现在我们国家识字的少，会外语的人更少，翻译自然也缺少，但需要翻译的东西又有很多，这样一来自然翻译的费用就会很高。

据我所知差一点的翻译一个月也能挣五六十，这还算是最低的，一些职业翻译家，一个月的翻译稿费每个都有近千元。”。

听到李枭后面的话，闫埠贵一下子瞪大了眼睛，有些不太相信道：“小枭你没逗你大爷吧？近千元这怎么可能。”。

“我骗你做什么，闫老师你还别不相信，你可以去打听打听，这还不是最顶尖的，最顶尖的翻译作家，一本书翻译下来就能数千甚至是上万。”。

听到这数字更是让闫埠贵到吸了一口冷气，眼中满是不可思议，这、这了好几声，这才道：“小枭，我说我学习哪种外语好，一个月赚上千我不敢想，一个月赚五六十我就知足了。”。

“我建议是俄语和英语，这个你可以去图书馆找找，看看有没有学习这两种语言的书籍，是在学不会就找一个会外语的老师花点钱学习一下，只要能熟练掌握，就能去图书馆之类的地方问问，看看有没有东西要翻译。”。

李枭想了想道，他这是真心建议，闫埠贵要真能下功夫苦学几年，之后不说吃穿不愁，也能不至于那么抠门。

但至于最后怎么选择，能不能坚持下来，这就不是他说了算了。

闻言闫埠贵有些坐不住了道：“那我得去图书馆找书，小枭谢谢你这建议。”。

李枭笑着摆了摆手：“闫老师这有什么好谢的，都是邻居，你也太客气了。”。

“三大爷，这也是咱们院的吗？”，这个时候一个女的刚好出来，听到李枭所说，有些一会道。

“这就是李枭，原来住在我们家对面，你这是去买菜？”，看到那人，闫老师笑着道。

“东旭想吃饺子了，我去买点菜，中午我们包饺子吃，三大爷那我就先去了。”，说着那人还好奇的看了李枭几眼，这才向着西边的市场走去。

这倒是把李枭搞蒙了：“闫老师，哪位是？”。

见到那人走远，闫埠贵这才道：“那是东旭新娶的媳妇，听说是逃难过来的，后来不知道怎么牵的线，就和东旭结婚了。”。

“逃难？那里发生灾难了？”，对于贾东旭结婚，李枭倒是不关心，但他也没听说哪里发生灾难，这让他有些疑惑。

“听说是南部过来的，叫什么地方来着我忘了，说是发生了干旱。”。

说到干旱，这倒是让李枭想起了几年后的那三年自然灾害，这一下让他心情有些沉重，下意识道：“那这姑娘嫁给贾东旭可就惨了，这还不被欺负死。”。

“这可不一定。”，闫埠贵闻言倒是“嘿嘿”笑了两声，这两声也让李枭回过了神来，疑惑的看向了闫埠贵。

“小枭我给你说，别看那姑娘柔柔弱弱，一副弱不禁风的样子，手段可高着呢！前不久贾张氏欺负她，她直接开始拿一些语录来反击，后来都差点去找妇联的过来，把贾张氏吓了一跳，

这还不算什么，后来竟然还能把贾张氏哄好，贾东旭那小子也站在他这一边，这就真是神奇了。”。

闻言李枭也是有些暗自咂舌，贾张氏、贾东旭两人是什么样他最清楚，能让张氏服软这可了不得。