古典白话合集 第九十七回 死范睢计逃秦国 假张禄廷辱魏使

大梁有个叫范睢、字叔的人，他口若悬河，满腹经纶，怀揣着安邦定国的远大志向。起初，他想在魏王手下谋个差事，无奈家境贫寒，无法打通关系。于是，他先投身到中大夫须贾门下，当了一名舍人。

早年，齐湣王无道，乐毅联合四国一同讨伐齐国，魏国也派兵协助燕国。后来田单大破燕军，恢复齐国，齐襄王法章即位。魏王害怕齐国报复，便与相国魏齐商议，派须贾前往齐国修好。须贾带着范睢一同前往。齐襄王见到须贾后，问道：“过去我先王与魏国一同出兵讨伐宋国，两国关系亲密。可等到燕人攻灭齐国时，魏国也参与其中。寡人一想起先王的仇，就咬牙切齿，痛心疾首！如今你们又用空话来哄骗寡人，魏国反复无常，叫寡人如何能信？” 须贾一时语塞，不知如何作答。这时，范睢从旁边站出来，替须贾回答道：“大王这话可就不对了！当初我国国君出兵伐宋，是奉命行事。原本约定三分宋国土地，可贵国却背信弃义，独占了全部土地，还对我国肆意侵犯。这是齐国失信于我国啊！诸侯们畏惧齐国的骄横残暴、贪得无厌，这才亲近燕国。济西之战，五国同仇敌忾，又岂止我国一国？然而我国并未赶尽杀绝，没有跟随燕国攻打临淄，这是我国对齐国的仁义之举。如今大王英明神武，报仇雪耻，重振前人的基业。我国国君认为，大王定能再现齐桓公、齐威王的辉煌，掩盖齐湣王的过错，让齐国永享太平，所以才派下臣须贾前来重修旧好。大王只知道责备别人，却不知反省自身，恐怕齐湣王的覆辙，又要在今日重演了。” 齐襄王听后，惊讶地起身致歉，说道：“是寡人的过错！” 接着便问须贾：“这位是何人？” 须贾回答：“是臣的舍人范睢。” 齐王打量了范睢许久，随后将须贾送到公馆，给予丰厚的款待。齐王还派人私下劝说范睢：“寡君仰慕先生的才华，想把先生留在齐国，以客卿之礼相待，万望先生不要推辞！” 范睢推辞道：“臣与使者一同前来，却不一同回去，既无诚信又无道义，还怎么做人？” 齐王越发敬重他，又派人赏赐范睢黄金十斤以及牛酒。范睢坚决推辞，不肯接受。使者再三传达齐王的命令，坚持不肯离开。范睢无奈，只好收下牛酒，退还了黄金。使者叹息着离去。

很快，就有人把这件事告诉了须贾。须贾把范睢叫来，问道：“齐国使者来做什么？” 范睢回答：“齐王赐给臣黄金十斤以及牛酒，臣不敢接受。使者再三强求，臣只留下了牛酒。” 须贾又问：“为什么赐给你，而不是赐给使者呢？” 范睢说：“臣也不知。或许是因为臣在大夫身边，所以齐王敬重大夫，才惠及臣吧。” 须贾怀疑道：“赏赐不落在使者头上，却只给你，你肯定和齐国有私情。” 范睢说：“齐王之前确实派使者，想留臣做客卿，臣严词拒绝了。臣向来坚守信义，怎敢有私情呢？” 须贾心中的疑虑越发浓重。

出使之事结束后，须贾和范睢回到魏国。须贾便对魏齐说：“齐王想留舍人范睢做客卿，还赐给他黄金牛酒，臣怀疑他把我国的机密之事告诉了齐国，所以才有这些赏赐。” 魏齐听后大怒，于是召集宾客，派人捉拿范睢，当场审讯。范睢被带到后，跪在台阶下。魏齐厉声问道：“你把机密之事告诉齐国了？” 范睢说：“怎敢呢！” 魏齐又问：“你若和齐国没有私情，齐王为何要留你？” 范睢回答：“留我之事确实有，但我并未答应。” 魏齐接着问：“那黄金牛酒的赏赐，你为何收下？” 范睢说：“使者极力强求，臣担心拂逆齐王的心意，才勉强收下牛酒。那十斤黄金，臣实在没有收下。” 魏齐咆哮着大喝道：“卖国贼！还敢狡辩！就算是牛酒的赏赐，又怎会无缘无故？” 他叫来狱卒，将范睢捆绑起来，打了一百脊杖，让他招供通齐之事。范睢说：“臣确实没有私情，有什么可招供的？” 魏齐更加恼怒，喊道：“给我打死这个奴才，别留下祸根！” 狱卒们挥鞭乱打，把范睢的牙齿都打折了。范睢满脸是血，痛苦难忍，大声喊冤。宾客们见相国正在盛怒之下，没人敢上前劝阻。魏齐一边让左右用大酒杯劝酒，一边让狱卒加大力气。从辰时打到未时，范睢被打得遍体鳞伤，血肉模糊，只听 “咶喇” 一声，肋骨也断了。范睢失声大叫，昏死过去。

可怜范睢这样信义忠良之人，却冤死在沟渠之中！奉劝那些身居高位的人，做事一定要仔细，千万别错打了无辜之人。

潜渊居士还写诗道：

张仪何曾盗楚璧？范叔何曾卖齐国？

疑心盛气总难平，多少英雄受冤屈！

左右禀报说：“范睢断气了。” 魏齐亲自下来查看，见范睢胁骨折断，牙齿脱落，浑身没有一块完好的地方，直挺挺地躺在血泊中一动不动。魏齐指着范睢骂道：“卖国贼，死得好！正好让后人引以为戒！” 他命令狱卒用苇席把范睢的尸体卷起来，扔到厕所里，让宾客们在上面大小便，不让他做个干净鬼。天色渐晚，范睢命不该绝，竟然苏醒过来。他从苇席中微微睁开眼睛偷看，发现只有一个狱卒在旁边看守。范睢轻轻叹了口气。狱卒听到声音，急忙过来查看。范睢对狱卒说：“我伤得这么重，即便暂时苏醒，也肯定活不成了。你要是能让我死在家里，以便家人殡殓，我家中有几两黄金，全都送给你。” 狱卒贪图钱财，对他说：“你就装死，我进去禀报。” 当时魏齐和宾客们都喝得大醉，狱卒禀报说：“厕所里的死人太臭了，应该扔出去。” 宾客们都说：“范睢虽然有罪，但相国这样处置他，也已经够了。” 魏齐说：“把他扔到郊外去，让野鸢吃他的肉。” 说完，宾客们都散去了，魏齐也回到内宅。狱卒等到黄昏人静的时候，偷偷背着范睢回到他家。范睢的妻子儿女见到他，悲痛之情不言而喻。范睢让妻子取出黄金酬谢狱卒，又把苇席交给他，让他扔到野外，以掩人耳目。狱卒走后，妻子儿女把范睢身上的血肉擦拭干净，包扎好伤口，给他送上酒食。范睢缓缓对妻子说：“魏齐恨我至极，即便知道我死了，恐怕还有疑心。我能从厕所出来，是趁着他们喝醉了。明天他们要是找不到我的尸体，肯定会找到家里来，那我就活不成了。我有个结拜兄弟郑安平，住在西门的陋巷里。你今晚就把我送到他那里，千万不能走漏风声。等过一个多月，我的伤好了，就逃命到四方去。我走后，家里要发丧，就当我死了一样，以此打消他们的疑虑。” 妻子听从他的话，先派仆人去通知郑安平。郑安平立刻赶到范睢家看望，然后和范睢的家人一起，把范睢背到自己家里。

第二天，魏齐果然怀疑范睢，担心他没死，派人去查看尸体在哪里。狱卒回报说：“扔在野外没人的地方了，现在只有苇席还在，想必是被狗和猪叼走了。” 魏齐又派人暗中监视范睢的家，见他家举哀带孝，这才放下心来。

再说范睢在郑安平家，敷药调养，伤势渐渐好转。郑安平便和范睢一起，躲到具茨山中。范睢改名为张禄，山中没有人知道他就是范睢。过了半年，秦国的谒者王稽奉昭襄王的命令，出使魏国，住在公馆里。郑安平假装成驿卒，伺候王稽。他应对敏捷，王稽很喜欢他。王稽私下问他：“你们国家有尚未出仕的贤人吗？” 郑安平说：“贤人哪能轻易遇到！从前有个叫范睢的人，很有智谋，却被相国用鞭子打得半死……” 话还没说完，王稽叹息道：“可惜啊！这个人要是到了我们秦国，定能施展他的大才！” 郑安平说：“现在我同乡有个张禄先生，他的才智不逊色于范睢，您想见见他吗？” 王稽说：“既然有这样的人，为何不请来见一面？” 郑安平说：“这个人在国内有仇家，不敢白天出行。要不是有这个仇家，他早就出仕魏国了，哪会等到今天。” 王稽说：“夜里来也无妨，我等着他。” 郑安平便让张禄也扮成驿卒的模样，深夜来到公馆拜见王稽。王稽大致询问了一下天下大势，范睢条理清晰地一一作答，就像亲眼所见一样。王稽高兴地说：“我知道先生不是平常人，能和我一起到秦国去吗？” 范睢说：“我张禄在魏国和人结仇，无法安心居住，要是能跟您同行，那可真是求之不得。” 王稽屈指一算，说：“估计我出使的事情办完，还得五天。先生到时候可以在三亭冈没人的地方等我，我来接您。”

过了五天，王稽向魏王辞行，群臣都到郊外为他饯行。饯行结束，众人纷纷道别。王稽驾车来到三亭冈上，忽然看见树林中有两个人快步走出，正是张禄和郑安平。王稽大喜，如同得到奇珍异宝一般，让张禄和他同坐一辆车。一路上，饮食起居，王稽都和张禄在一起，两人交谈十分投机，关系非常亲密。没几天，他们就进入了秦国境内。到了湖关，远远望见对面尘土飞扬，一群车马从西边过来。范睢问道：“来的是什么人？” 王稽认出了前面的先导，说：“这是丞相穰侯，到东边的郡县巡察。” 原来，穰侯名叫魏冉，是宣太后的弟弟。宣太后芈氏是楚国人，是昭襄王的母亲。昭襄王即位时，年纪尚小，未到成年，宣太后临朝听政，任用弟弟魏冉为丞相，封穰侯。她的另一个弟弟芈戎，也被封为华阳君，两人把持着国家大权。后来昭襄王长大，心里畏惧太后，便封自己的弟弟公子悝为泾阳君，公子市为高陵君，想以此分散芈氏家族的权力。国中人称他们为 “四贵”，但地位都比不上丞相尊贵。丞相每年都会代替秦王巡视各个郡县，考察官吏，查看城池，检阅车马，安抚百姓，这是老规矩。今天穰侯东巡，前面的仪仗十分威风，王稽怎能不认得。范睢说：“我听说穰侯独揽秦国大权，嫉妒贤能，讨厌接纳诸侯的宾客。我怕被他羞辱，还是躲在车厢里避一避吧。”

不一会儿，穰侯到了，王稽下车迎接拜见。穰侯也下车相见，慰劳他说：“谒君为国事辛苦了！” 两人便站在车前，相互寒暄。穰侯问：“关东最近有什么事？” 王稽恭敬地回答：“没什么事。” 穰侯看着车厢说：“谒君该不会带了诸侯的宾客一起来吧？这些人靠耍嘴皮子游说各国，谋取富贵，一点实际用处都没有！” 王稽又回答：“不敢。” 穰侯告别离开后，范睢从车厢里出来，就要下车快步离开。王稽说：“丞相已经走了，先生可以一起坐车了。” 范睢说：“我暗中观察穰侯的相貌，他眼白多，目光不正，生性多疑，反应迟缓。刚才他看着车厢，就已经起疑了。只是一时没来得及搜查，过不了多久他肯定会后悔，后悔了必然会回来，我们还是避开为好。” 于是，他招呼郑安平一起跑开。王稽的车仗跟在后面，大约走了十里路，背后传来急促的马铃声，果然有二十名骑兵从东边飞奔而来，追上王稽的车仗，说：“我们奉丞相之命，担心大夫带了游客，所以派我们再来查看，大夫不要见怪。” 接着便仔细搜查车厢，没发现有外国人，这才转身离开。王稽感叹道：“张先生真是智谋之士，我比不上他！” 于是，他命人催促车辆前进，又走了五六里路，遇到了张禄和郑安平，便邀请他们上车，一同前往咸阳。有诗人写诗赞叹范睢离开魏国的事：料事前知妙若神，一时智术少俦伦；

信陵空养三千客，却放高贤遁入秦！

王稽朝见秦昭襄王，复命之后，趁机进言说：“魏国有个张禄先生，智谋出众，是天下奇才。他跟臣谈论秦国的形势，说秦国危如累卵，他有办法让秦国转危为安，但必须当面详谈。所以臣把他带来了。” 秦王说：“诸侯的门客喜欢说大话，往往都是这样。先让他住在客舍，等我召见。” 于是，范睢被安排在下等客舍住下，等待秦王的召见。

过了一年，秦王也没有召见范睢。一天，范睢在街上行走，看到穰侯正在征兵出征，便私下问旁人：“丞相征兵出征，要讨伐哪个国家？” 有个老者回答：“要讨伐齐国的纲寿。” 范睢又问：“齐兵侵犯我国边境了吗？” 老者说：“没有。” 范睢说：“秦国和齐国东西相距甚远，中间还隔着韩国和魏国，况且齐国没有侵犯秦国，秦国为何要跋涉这么远前去讨伐？” 老者把范睢拉到偏僻的地方，说：“讨伐齐国并非秦王的意思。因为陶山在丞相的封邑中，而纲寿离陶山很近，所以丞相想让武安君做将领，攻打并夺取纲寿，来扩大自己的封地。”

范睢回到客舍，便给秦王上书，大致内容如下：

羁旅之臣张禄，冒死上奏秦王殿下：臣听闻 “圣明的君主治理国家，有功的人给予赏赐，有才能的人授予官职，功劳大的人俸禄优厚，才能高的人爵位尊贵。” 所以无能之人不敢滥竽充数，有能之人也不会被埋没。如今臣在客舍待命，已有一年了。如果大王认为臣有用，希望能给臣一点时间，让臣把话说完。如果认为臣无用，留着臣又有何用？话由臣来说，听不听由大王决定。如果臣的话不当，大王再杀臣也不迟。请大王不要因为轻视臣，就连举荐臣的人也一并轻视了。

秦王早把张禄忘在脑后，直到看到他的上书，当即派人乘坐传车，将张禄召到离宫相见。当时秦王还未赶到，范睢率先抵达离宫。远远瞧见秦王的车骑正朝着这边行进，他佯装不知，故意朝着永巷走去。宦官赶忙上前驱赶，大声说道：“大王来了！” 范睢却故意高声回应：“秦国只有太后和穰侯，哪有什么大王！” 说完，头也不回，径直前行。就在双方争执不休之际，秦王随后赶到，询问宦官：“为何与这位客人起争执？” 宦官如实转述了范睢的话。秦王听后，并未动怒，反而满脸笑意，迎上前去，十分客气地将范睢请进内宫，以上等宾客的礼节相待。范睢谦逊推辞，表现得极为低调。秦王屏退左右侍从，恭恭敬敬地长跪下来，真诚地问道：“先生，您有什么高见要赐教于寡人呢？” 范睢只是微微点头，应了两声 “嗯嗯”。过了一会儿，秦王再次像刚才那样，跪下来虚心请教，范睢依旧只是简单回应 “嗯嗯”。如此反复了三次。秦王忍不住开口：“先生，您终究不愿教导寡人吗？莫不是觉得寡人不值得与您交流？” 范睢这才神色庄重地回答：“臣怎敢如此。想当年，吕尚在渭水之滨垂钓，偶遇周文王，一番交谈后，便被拜为尚父。周文王采用他的谋略，最终灭掉商朝，夺得天下。而箕子和比干，身为商纣王的贵戚，竭力进谏，可商纣王根本不听，箕子被囚禁为奴，比干惨遭杀害，商朝也随之灭亡。这其中并无其他缘故，关键就在于信任与否。吕尚与周文王关系疏远，却能得到文王的充分信任，所以周朝成就了王业，吕尚也享有侯封，福泽世代传承。箕子和比干与纣王虽为至亲，却得不到纣王的信任，不仅自身遭受死辱，也未能挽救国家于危亡。如今臣只是个旅居秦国的外臣，与大王关系疏远，而臣想说的，皆是关乎国家兴亡的大计，有些还涉及到大王的骨肉至亲。若不深入进言，便无法挽救秦国；可要深入进言，又担心会像箕子和比干那样，招来灾祸。这便是大王三次问臣，臣都不敢贸然回答的原因，实在是不确定大王您内心是否信任臣啊。” 秦王再次诚恳地跪下来请求：“先生，您这是哪里的话！寡人仰慕先生的卓越才华，所以屏退左右，一心向您求教。无论何事，上至太后，下至大臣，还望先生毫无保留地畅所欲言。” 秦王之所以这么说，是因为进入永巷时，听到宦官转述范睢那句 “秦国只有太后和穰侯，没听说有大王”，心中充满疑惑，确实迫切想要请教一番。而范睢这边，也有所顾虑，初次见面，生怕言语不合，就此断绝了日后进言的机会，况且周围有不少人在暗中偷听，他担心这些人传话出去，给自己带来不测之祸。于是，他决定先从一些无关紧要的事情说起，作为引出正题的铺垫。范睢恭敬地回答：“大王让臣畅所欲言，这正是臣的心愿！” 说罢，恭敬地下拜，秦王也连忙回拜。两人就座后，范睢缓缓开口：“秦国地势险要，天下无可比拟，兵力强大，天下无人能敌。然而，兼并他国的谋略未能实现，称霸天下的大业也尚未完成，这难道不是秦国大臣的策略出现了失误吗？” 秦王侧身，认真地问道：“请先生具体说说，失误在何处？” 范睢神色严肃地说：“臣听闻穰侯打算越过韩国和魏国去攻打齐国，此计大错特错。齐国距离秦国十分遥远，中间还隔着韩国和魏国。大王若少派军队，根本不足以对齐国构成威胁；若多派军队，反而会先损害秦国自身的利益。从前，魏国越过赵国去攻打中山国，即便成功攻克中山国的土地，很快又被赵国夺走。这是为何？只因中山国离赵国近，离魏国远。如今攻打齐国，若不能取胜，那将成为秦国的奇耻大辱；就算侥幸攻克齐国，最终也不过是便宜了韩国和魏国，对秦国又有什么好处呢？为大王考虑，不如采取远交近攻的策略。远交可离间别国关系，近攻能拓展我国领土。从近处着手，逐步向外扩张，就如同蚕食桑叶一般，天下很快便能被秦国尽收囊中。” 秦王又追问：“远交近攻的具体策略该如何实施呢？” 范睢有条不紊地回答：“远交，当以齐国和楚国为重点；近攻，则首推韩国和魏国。一旦掌控了韩国和魏国，齐国和楚国又怎能独自存活呢？” 秦王听后，拍手叫好，当即拜范睢为客卿，称他为张卿。秦国采纳范睢的计策，向东攻打韩国和魏国，同时阻止了白起攻打齐国的军事行动。魏冉和白起，一个身为丞相，一个担任大将，掌权已久，看到张禄突然得宠，心中都极为不悦。唯有秦王对范睢深信不疑，宠遇日益深厚，常常在半夜单独召见他商议国事，范睢的建议，秦王无一不采纳。范睢深知秦王已对自己信任有加，便寻了个合适的时机，让秦王屏退左右侍从，郑重进言：“承蒙大王错爱，让臣参与国事，臣即便粉身碎骨，也难以报答大王的恩情。不过，臣虽有安定秦国的良策，却还未敢全部奉献给大王。” 秦王急切地跪下来问道：“寡人将国家托付给先生，先生既有安定秦国的计策，此时不赐教，更待何时？” 范睢神情凝重地说：“臣以前在崤山以东时，只听闻齐国有孟尝君，却不知有齐王；只听说秦国有太后、穰侯、华阳君、高陵君、泾阳君，却不知有秦王。真正能掌控国家的才是王，生杀予夺的大权，他人不敢擅自专断。如今太后凭借国母的尊贵地位，独断专行已四十多年。穰侯独自担任秦国丞相，华阳君辅佐他，泾阳君和高陵君各自培植势力，他们肆意生杀予夺，私家财富比公家多出十倍。大王空有君主之名，实则拱手受制于人，这难道不危险吗？从前，崔杼在齐国专权，最终弑杀齐庄公；李兑在赵国专权，最终害死赵主父。如今穰侯在内依仗太后的势力，在外窃取大王的权威，用兵时诸侯震惊恐惧，罢兵时列国感恩戴德，他还广布耳目，安插在大王身边，臣看大王在朝廷上孤立无援，已非一日。长此以往，恐怕千秋万岁之后，拥有秦国的，不再是大王的子孙！” 秦王听后，不禁毛骨悚然，再次下拜致谢：“先生的教诲，皆是肺腑之言，寡人只恨听闻得太晚。” 于是，第二天，秦王果断收回穰侯魏冉的丞相大印，让他回到自己的封地。穰侯向有关部门要来牛车，搬运自己的家财，装了一千多车，那些奇珍异宝，皆是秦国国库中所没有的。第三天，秦王又将华阳君、高陵君、泾阳君驱逐到函谷关之外，把太后安置在深宫，不许她再干预政事。随后，秦王任命范睢为丞相，将应城封给他，号称应侯。秦国人都称张禄为丞相，无人知晓他就是范睢。唯有郑安平知道实情，范睢告诫他切勿泄露，郑安平也严守秘密，不敢声张。（这一年是秦昭襄王四十一年，周赧王四十九年。）

此时，魏昭王已经去世，他的儿子安厘王即位。安厘王得知秦王新采纳了张禄丞相的谋略，打算攻打魏国，急忙召集大臣们商议对策。信陵君无忌说：“秦国已经好几年没有对魏国用兵了。如今无缘无故兴兵，显然是欺负我们无力抵抗。我们应当加强军备，坚守边境，严阵以待。” 相国魏齐却持有不同意见：“并非如此。秦国强大，魏国弱小，一旦交战，我们绝无胜算。听说丞相张禄是魏国人，难道他就没有同乡之情吗？倘若我们派使者带着丰厚的礼物，先去结交张丞相，再拜见秦王，答应送质子讲和，定能确保万无一失。” 安厘王刚刚即位，没有经历过战争，便采纳了魏齐的计策，派中大夫须贾出使秦国。

须贾奉命前往，抵达咸阳后，住进了馆驿。范睢得知这个消息，心中暗自欣喜：“须贾来了，我的报仇之日终于到了。” 于是，他换下华丽的衣服，乔装打扮成一副穷困潦倒的模样，悄悄走出丞相府，来到馆驿，缓缓走了进去，拜见须贾。须贾一见到他，顿时大吃一惊：“范叔，你居然还活着？我以为你被魏国丞相打死了，怎么会在这里呢？” 范睢故作悲伤地说：“当时他们把我的尸体扔到郊外，第二天早上我才苏醒过来。恰好有个商人路过，听到我的呻吟声，心生怜悯，便将我救了。我勉强保住一条性命，不敢回家，只好辗转来到秦国。没想到能在这里再次见到大夫。” 须贾问道：“范叔，你是想在秦国游说吗？” 范睢回答：“我以前得罪了魏国，逃亡至此，能活下来已是万幸，哪里还敢开口谈论国事呢？” 须贾又问：“范叔在秦国靠什么谋生呢？” 范睢说：“给人当佣工，勉强糊口罢了。” 须贾听后，不禁心生怜悯，留他一起坐下，吩咐下人拿酒食给他吃。当时正值冬天，范睢衣服破旧，冻得瑟瑟发抖。须贾叹息道：“范叔竟然贫寒到这般地步！” 于是命人拿了一件粗丝织成的袍子给他穿。范睢推辞说：“大夫的衣服，我怎敢接受呢？” 须贾说：“我们是老朋友了，何必如此见外！” 范睢穿上袍子，再三称谢。接着问道：“大夫来秦国所为何事？” 须贾说：“如今秦国的张丞相刚刚掌权，我想结交他，可惜找不到合适的人引荐。你在秦国待了许久，可有认识的人，能帮我在张丞相面前引荐一下？” 范睢说：“我的主人和丞相关系很好，我曾跟随主人去过丞相府。丞相喜欢与人谈论，有时主人应对不上，我常常帮着说上几句。丞相觉得我口才不错，时常赐给我酒食，我也因此能与他亲近些。您若想见张丞相，我可以陪您一同前往。” 须贾说：“既然如此，麻烦你帮我定个时间。” 范睢说：“丞相事务繁忙，今日恰好有空，为何不现在就去？” 须贾说：“我乘坐的是四匹马拉的大车，如今马的脚受伤了，车轴也断了，无法马上出发。” 范睢说：“我主人有车马，可以借给您。” 范睢回到丞相府，取来一辆大车和四匹马，来到馆驿前，告知须贾：“车马已经备好，我来为您驾车。” 须贾欣然登上车，范睢拿起缰绳驾车。街市上的人看到丞相亲自驾车过来，都恭敬地站在两旁，有的甚至赶紧避让。须贾还以为这些人是敬重自己，却全然不知驾车的正是范睢。到了丞相府前，范睢说：“大夫您在此稍候片刻，我先进去，为您通报一声。若丞相同意见您，您便可进去拜见。” 说完，范睢径直走进了丞相府。须贾下了车，站在门外等候。等了许久，只听到丞相府中传来击鼓的声音，门上的人高声传报：“丞相升堂了。” 府中的属吏和舍人来来往往，忙碌不停，却始终不见范睢出来。须贾便问守门的人：“刚才有我的老朋友范叔进去通报丞相，为何这么久还没出来，你能帮我把他叫出来吗？” 守门的人问：“你说的范叔，何时进府的？” 须贾说：“就是刚才给我驾车的那个人。” 守门的人惊讶地说：“驾车的就是丞相张大人啊，他私下到馆驿访友，所以穿着便服出去。你怎能说他是范叔呢？” 须贾听了，犹如梦中听到霹雳，吓得心里突突乱跳，心想：“我被范睢骗了，死期到了！” 俗话说：“丑媳妇终究要见公婆。” 须贾无奈，只好脱下袍子，解下腰带，摘下帽子，光着脚，跪在门外，托守门的人进去通报，只说：“魏国罪人须贾在门外领死！” 过了许久，门内传来传丞相召见的声音。须贾更加惊恐，低着头，用膝盖爬行，从侧门进去，一直爬到台阶前，连连磕头，口中称 “死罪”。范睢威风凛凛地坐在堂上，问道：“你知道自己的罪过吗？” 须贾趴在地上，诚惶诚恐地回答：“知道。” 范睢又问：“你的罪过有哪些？” 须贾说：“拔光我的头发，也数不清我的罪过！” 范睢说：“你有三条罪过：我的祖坟在魏国，我不愿在齐国做官，你却在魏齐面前污蔑我与齐国有私情，致使他发怒，这是你的第一条罪过；当魏齐发怒，对我施以鞭笞侮辱，甚至打断我的牙齿和肋骨时，你却不加以劝阻，这是你的第二条罪过；等我昏死过去，被扔到厕所里，你又带着宾客在我身上撒尿。从前孔子都不做过分的事，你为何如此残忍呢？这是你的第三条罪过。今日你落到这般田地，本该让你断头流血，以报我之前的仇恨。你之所以能不死，是因为你还念着旧情，给我一件袍子，所以我暂且饶你一命，你应当知道感恩。” 须贾听后，不停地叩头称谢。范睢挥手让他离开，须贾吓得连滚带爬地出去了。至此，秦国人这才知晓，张禄丞相就是魏国人范睢，他是假托名字来到秦国的。

第二天，范睢进宫拜见秦王，恭敬地说道：“魏国已然心生恐惧，派使者前来求和，咱们无需动用兵力，这全是大王您威德所致啊。” 秦王听闻，满心欢喜。范睢接着上奏：“臣犯下了欺君之罪，恳请大王怜悯饶恕，臣才敢开口。” 秦王疑惑地问道：“卿有何欺瞒之事？寡人不怪罪你，尽管说来。” 范睢坦诚相告：“臣实际上并非张禄，而是魏国人范睢。臣自幼孤苦贫寒，在魏国中大夫须贾门下担任舍人。曾随须贾出使齐国，齐王私下赠给臣黄金，臣坚决推辞未接受，可须贾却在相国魏齐面前诽谤臣，致使魏齐将臣捶打至奄奄一息。所幸臣苏醒过来，为躲避灾祸，改名张禄，逃到秦国，承蒙大王提拔，得以身居高位。如今须贾奉命前来，臣的真实姓名已然暴露，理应恢复本名，还望大王能宽恕臣的欺瞒之举！” 秦王感慨道：“寡人竟不知卿遭受如此冤屈。如今须贾既然来了，干脆将他斩首，为卿出这口恶气。” 范睢连忙上奏：“须贾是为了公事而来，自古以来，两国交战，都不斩杀来使，更何况此次是求和呢？臣怎敢因个人恩怨而损害国家大义！况且，真正狠心要杀害臣的是魏齐，与须贾并非全然相关。” 秦王称赞道：“卿能先公后私，堪称大忠之士。魏齐的仇，寡人必定为卿报。至于来使，就交由卿处置吧。” 范睢谢恩后，便退下了。秦王同意了魏国求和的请求。

须贾进宫向范睢辞行，范睢说道：“老朋友远道而来，我怎能不略尽地主之谊，设一顿饭款待呢。” 于是，他让舍人将须贾留在门房，吩咐大摆筵席。须贾暗自庆幸，心中默念：“惭愧啊，惭愧！难得丞相如此宽宏大量，这般款待，实在是太客气了！” 范睢退堂离开。须贾独自坐在门房里，有士兵看守着，动弹不得。从清晨等到中午，须贾的肚子渐渐饿得咕咕叫，他心想：“之前在馆驿，丞相也是好酒好菜招待我。这次回请，以老朋友的情谊，应该也不会太铺张吧？”

没过多久，堂上的宴席布置妥当。只见丞相府发出请帖，邀请各国使臣以及府中有声望的宾客。须贾暗自思忖：“这想必是请他们来陪我的。但不知道都有哪些国家的人，一会儿座位该如何安排，可不能随意乱坐，以免失礼。” 须贾正犹豫不决，只见各国使者和宾客纷纷抵达，径直走上堂阶。负责安排宴席的人高声传报：“客人到齐了！” 范睢走出堂来与众人相见，相互行礼后，依次入座，两旁廊下鼓乐齐鸣，却始终没有传唤须贾。此时的须贾，又饿又渴，心中满是苦恼与忧愁，既羞愧又恼怒，内心的烦闷难以言表。

酒过三巡，范睢开口说道：“还有一位故人在此，刚才我竟一时忘了。” 众宾客纷纷起身说道：“丞相既然有尊贵的朋友，我等理应一同作陪。” 范睢却说道：“虽说他是故人，却不敢让他与诸位同席。” 于是，让人在堂下摆了一个小座位，把魏国来的客人叫过来，让两个受过黥刑的犯人一左一右夹着他坐下。席上没有酒食，只放了些炒熟的料豆，两个犯人用手捧着喂他，就像喂马一样。众宾客见状，都觉得于心不忍，纷纷问道：“丞相为何对他如此痛恨呢？” 范睢便将之前的遭遇详细诉说了一遍。众宾客听后，纷纷说道：“如此说来，也难怪丞相发怒。” 须贾虽然遭受这般羞辱，却不敢违抗，只能用这些料豆勉强充饥。吃完后，还得向范睢叩谢。范睢瞪着眼睛，严厉地数落他：“秦王虽然答应了求和，但魏齐的仇，我不能不报。留你一条小命，回去告诉魏王，赶紧把魏齐的脑袋送来，再把我的家眷送到秦国，这样两国方可通好；否则，我亲自带兵去踏平大梁，到那时，可就追悔莫及了！” 须贾吓得魂飞魄散，连连点头称是，匆忙退了出去。至于魏国是否真的斩下魏齐的头颅送来，且看下回分解。