联盟翻译：台词比游戏还有魅力？ 第189章 兄弟英雄！

狼人的台词翻译结束之后。

这次节目的所有英雄都彻底翻译完毕了。

虽然中间有些许的波折。

最终，李默还是获得了最好的成绩！

观众们都感觉意犹未尽。

主持人则是提醒大家。

“观众朋友们。”

“本期节目是我们的倒数第二期节目。”

“下一次，就是这个节目的决赛！”

“到时候我们会选出这个节目的总冠军。”

“并且对其他选手进行排名。”

“明天同一时间，我们不见不散！”

节目终于来到了尾声。

在连续好几期节目，淘汰了很多选手之后。

下一次，就将是决胜！

观众们都兴奋不已。

最终的冠军是谁？不用我说了吧。

我都已经知道了！直接评选出来算了！

我觉得也是！

李默是无敌的！

其他选手的水平根本不可能和李默竞争！

几名评委，其实心里也是这么想的。

都经过这么多次比赛了。

李默的水平，断层次的领先。

他们都心知肚明。

不过表面上。

他们还不能说出来。

剩余的选手们。

有的野心勃勃。

决定一定要超过李默。

也有一些人，把自己的预期放的比较低。

想要成为第二名即可！

毕竟，这个节目的第二名也有100万的奖金。

就这样，本次比赛结束了。

选手们都回去做准备。

李默也是如此。

他回到家里还是一如既往的打开了直播。

和之前一样，已经有好几十万观众在直播间里等着他了。

终于来了！

李默，明天就要决赛了，你感觉紧张吗？

李默，不休息一下，为明天的比赛做准备吗？

很多观众都为李默感觉紧张。

这种时候，他们以为李默不会开直播了。

应该好好休息，准备明天的决赛才是。

李默表现了十分淡定。

他淡淡的说：“没关系的，不用在乎。”

“大家期待我明天的表现就好了。”

他的表情非常淡然。

根本就没把这件事当成一回事。

换成其他选手，现在绝对会被观众们批评太嚣张了。

不过放在李默身上，就再合适不过。

李默的水平谁都知道。

根本不用担心。

因此，观众们也都跃跃欲试了起来。

把关注点放在了今天的直播上面！

李默开口说。

“既然明天是决赛，那我今天也做一个特殊的直播吧。”

“今天我们会选择两个英雄。”

“而且这两个英雄都是相互之间有关系的英雄。”

“大家可以投票，选出你们最想看的！”

他这话一出。

不少人都激动了起来。

纷纷开始投票。

在联盟之中有很多彼此之间有关系的英雄。

像是兄弟姐妹之类的，都是非常常见的。

比如说金克斯和蔚，天使和莫甘娜之类的。

也有一些是夫妻关系。

比如说在节目之中曾经出现过的落霞两个英雄。

当然，也有一些英雄的关系没有那么紧密。

如岩雀和亚索，是师徒关系。

还有的人是敌人，比如船长和女枪。

这么多关系，组成了一个又一个的关系网。

此时，很多人都在弹幕中打出了自己心仪的选择。

我想看两个野兽！

楼上的口味真重啊！

有没有两兄弟可以翻译一下的？

亚索和永恩就是！可惜早就已经翻译过了。

几名评委老师也都在直播间中。

现在都饶有兴趣的投出自己的一票。

徐部长：“我想看好玩的两人！”

林专家：“其实对我来说翻译什么英雄都行，我想看的是难度比较高的那种。”

王老：“能体现出李默水平的都可以！”

两名专业的翻译老师。

都偏爱那种比较困难的。

这样，更能表现出李默的实力。

很快，观众们评选的结果终于出来了。

选上的是两名英雄。

鳄鱼和狗头！

看到这两个英雄，观众们顿时就激动了起来。

哈哈，这是我最喜欢的两个上单英雄！

想不到居然真是这两个英雄，我的投票起作用了！

这下好玩了！

鳄鱼和狗头这两个英雄。

毫无疑问都是联盟中人气比较高的两个英雄。

他们都是上单位置。

鳄鱼被称为上单霸主。

机制非常全面，从一开始出现到现在从来没有改变过。

是极少数保持了原来样子的英雄之一。

早在联盟刚发展的时候，职业赛场上就已经有这个英雄的身影了。

一直到后来也都在玩家们和选手们中间活跃着。

有一大把上单玩家都很喜欢这个英雄。

功能非常全面，甚至被大家认为是必须玩的英雄之一。

综合人气非常高。狗头也是如此。

虽然在对线期比较弱小。

但是有着非常独特，能够积攒层数的机制。

每次都会让自己的攻击变得更加强大。

到了游戏的中后期，发育良好的狗头就会变成游戏中的大魔王。

一Q一个小朋友。

而且因为这个英雄玩起来非常的简单。

收到了很多很多玩家的喜欢。

尤其是那些岁数比较大的玩家。

更是对这个英雄乐此不疲。

这个英雄的人气也可谓是一击绝尘。

把这两个英雄也有共同点。

那就是他们就是两兄弟。

不仅如此，他们的大招也都非常相似。

都会瞬间变大，而且拥有很多的血量。

这也是他们两兄弟英雄之间的共同点。

在大家的欢迎声当中。

李默终于开始翻译这两个英雄了。

首先是第一个英雄也就是狗头。

狗头是大家习惯性的一个绰号。

之所以这么叫，是因为狗头的外貌。

实际上它的称号，是the Curator of the Sands

原本的翻译是：沙漠馆长

李默翻译：沙漠死神！

看到这两个翻译之间的区别。

观众们顿时就做出了选择。

毫无疑问，李默的翻译最好！

原来的翻译是什么破玩意儿啊？

根本看不懂！

李默淡定解析说。

“大家先不要着急攻击原来的那个翻译，其实原来的翻译还是比较贴切的。”

“原文的意思直接翻译过来，就是沙漠馆长的意思。”

“只不过，大家会一头雾水。”

“其实，这里的沙漠指的就是联盟中的恕瑞玛。”