联盟翻译：台词比游戏还有魅力？ 第69章 爱你，老妈！

“太对味了！”

徐部长猛然鼓起掌来。

徐部长本身也很熟悉腕豪这名英雄。

刚才看到李默的姿态和声音，他恍然间有一种感觉。

仿佛真的腕豪出现在自己面前！

震惊之下，他不由自主的拍起手来。

而此时的观众们，更是格外兴奋。

好对味啊！

我靠，简直完美演绎！

谁说李默不适合腕豪的？简直太适合了好吗！

弹幕一片刷屏，纷纷表示对李默的赞同。

如今的李默，已经在观众们心中彻底证明了自己。

简直就是腕豪本豪！

再没有观众质疑李默不适合腕豪了。

就算花高价找配音演员来演绎，也不一定能比的上李默！

从形象到声音，都绝对到位。

王老也赞不绝口。

“之前不少声音都认为，李默不适合演绎腕豪这个角色！”

“如今，李默也用自己的实力证明了，他完全可以胜任！”

“我们可以注意到，李默在演绎腕豪的时候，有几个关键的点。”

“他成功把握住了腕豪的几个不同身份，并且掌握了其中的深邃。”

“比如，他有竞技场老板的一面。”

“配音这种台词的时候，李默就显示出腕豪作为商人和老大的身份特征。”

“腕豪也有作为儿子的一面。”

“李默也很好的把握住了这点，表现出对于母亲的眷恋之情。”

“最重要的，当然是腕豪作为格斗家身份的一面。”

“包括我们评委在内的很多人，其实刚刚都在怀疑，李默能不能演绎好这段台词？”

“李默用自己的实际行动告诉我们，他完全可以做到最好！”

王老的话说完，现场立刻响起雷鸣般的掌声。

王老总结的太准确了！

没错，大家都被李默的演绎折服了！

李默太厉害了，翻译和配音都尽善尽美！

当众人，配音彻底结束的时候。

李默却突然安静了下来，黝黑的眸子看向远方。

神态中带有了一丝丝的伤感。

厚唇轻启，声音浓厚：

“爱你，老妈。”

这一句，可以说是腕豪的灵魂所在。

如果没说这一句，或者这一句翻译的不是这个样子。

基本等同于，腕豪这名英雄的所有翻译，都是失败的！

要知道，腕豪可是知名的“妈宝男啊！”

骆歆此时还在看着李默的背影发愣。

“原来，他还有这样霸道的一面！”

骆歆心中想着，不知为什么有些脸红心跳的感觉。

她莫名的很喜欢这种感觉。

观众们在听到这句话后，纷纷噤了声。

如果有人指责你，你长得这么丑一定没有被女人爱过。

你会反问，你没有妈吗？

如果你开始emo，觉得自己不被同龄的女孩喜欢时。

妈妈会说，自己曾经也是妙龄少女，也在二十多岁时，喜欢上了刚出生的你。

千言万语，也只是汇到了嘴边的一句话：“爱你，老妈。”

耳机里传来导演组的声音：“骆歆，该上场了！”

“配音环节结束，该下一个环节了！”

经过导演的提醒，骆歆这才反应过来。

自己刚才糗大了！

好在摄像机没有照到后台，骆歆刚才的花痴样子没有被播放到观众们面前。

不然的话，那可太丢人了。

骆歆赶快收拾下心情，整理了一下发型，让自己看上去更加自然。

然后款款走到舞台上。

“感谢李默选手为我们带来的精彩表演！”

此时的选手席。

选手们听完李默的翻译和配音，都沉默不语！

他们刚才还酸的要死。

但看到李默惊艳的表现，都说不出话来了。

硬让他们找角度，也没办法啊。

人家表现的那么完美。

难道要找茬，说李默不是真正的腕豪本人吗？

选手们也不是傻瓜。

他们已经知道自己之前的言论像是小丑，之后还是老老实实闭嘴。

不过看着李默的方向，还是有选手小声讨论起来。

“靠，腕豪的台词也不复杂啊！”

“是啊！明明是很直白的翻译，为什么我就没想到呢？”

“发挥失常了！”

他们都这样说着。

要是从结果上来看，李默的翻译也没太复杂的。

他们似乎也能做到！

但事实却是，这么多人没一个能办到的。

简直不要太丢人。

选手只能安慰自己，刚才是没发挥好。

要是自己发挥的不错，不一定比李默差！

也有选手十分感慨的说。

“还好，李默台词并没有解释翻译思路。”

“不然就太丢人了！”

“简直是对我们最大的羞辱！”

其他选手听了，也纷纷点头表示同意。

还真是这样。

之前那些非常困难的翻译，他们翻译的没有李默好也就算了。

腕豪这种相对来说简单的，他们照样比不上李默。要是李默再解释一番。

那不就成了他们的老师给他们上课了吗？

就像是学习的时候帮他们总结错题一样。

其他选手可受不了这种感觉。

与此同时，观众则是在热烈的讨论着李默之前的表现。

想不到李默还挺强壮的嘛！

以他的块头，恐怕打一拳要哭上很久！

哈哈，还真是这样！

李默的肌肉线条那么漂亮，平时都用衣服遮住，实在是太浪费了。

不管是现场的观众还是线上的观众。

大家都在讨论着李默的身材。

连带着整个翻译节目直播间的人数也在急速飙升。

现在已经彻底超过了700万人数。

来到格外惊人的800万！

甚至连各大平台的热搜上也都出现了李默的名字。

#李默的身材

#李默、腕豪

这样的字眼，甚至在短视频平台上进入前十。

不少观众都点进去凑热闹。

他们有些对联盟不感兴趣，甚至都不知道联盟是什么。

但依然兴致勃勃的点击了直播间。

有帅哥看，肯定不能错过啊。

而且还是有才华的肌肉帅哥！

后台的导演组，看着一路飙升的数据，心里不知道有多高兴。

“太好了，太好了！”

“李默的效果，比我想象中的还更好啊！”

导演十分感慨地说。

他看着旁边的cosplay道具箱。

“还好，在节目开始之前就准备了一些cosplay的衣服！”

“当时只是想以备不时之需。”

“没想到真的派上了用场！”

导演心中知道，有了李默的这次表演，他们的翻译节目是彻底破圈了。

吸引了非常多平时不关注联盟的观众来看。

绝大多数都是一些年轻的女性观众。

上次破圈，也是李默的功劳。

而这一次，李默又一次让节目冲上了另一个高峰。

导演心中，对李默简直是感激至极。

同时他也在思考着。

在接下来的节目环节中，要想办法让李默更多的表现一番。

这样，就能吸引更多的观众前来观看他们的节目了。

而此时，那些联盟玩家们，也在讨论着腕豪这名英雄。