联盟翻译：台词比游戏还有魅力？ 第86章 李默配音永恩？

【风中传来苦咸，是悔恨的气味吗】

【我每夺得一个面具，就离自己这张面具的真相又近了一步】

李默的动作很快。

屏幕上又出现他的台词翻译。

同时，其他很多选手连永恩的技能都没翻译完呢。

他们看着李默的动作，只能干着急。

却什么都做不了。

看着李默翻译的台词，林专家啧啧称赞。

“不知道观众朋友们注意到了没有？”

“李默的翻译，也体现了英雄的心境。”

“大家看这两句台词。”

“都是永恩内心的想法！”

“第一句台词，永恩在风里感受到了悔恨。”

“显然是对他前半生事情的总结，和反思。”

“而第二句，则是他对于未来的展望。”

“他想要做的就是不断猎杀那些恶魔，让自己接近真相。”

“李默用两句台词，就体现出了这个英雄的性格特点。”

“稳重、坚定！”

“和亚索的性格，有着很大的反差。”

观众：说的太好了！

真有这种感觉！

我都已经想象出配音时候的场景了。

永恩说这句话的时候，一定是非常帅气！

【恐惧一旦被唤出真名，就控制不了任何人】

【两条相交的路，其中一条注定要终结】

【我曾被名誉束缚，将其视为至高之物】

李默的翻译不断出现，每一句都富有深意。

同时也体现着永恩这个英雄独有的特点。

而此时，屏幕上突然出现了几个短句。

【钢铁烈风！

锐利阵风！

剑刃狂澜！】

徐部长愣了一下。

“这是……？”

王老想了想，开口道。

“很多观众，都很疑惑。”

“不知道这三句话是从哪里来的。”

“恰好我在定选题的时候就了解过这个英雄。”

“这三句台词，让我印象十分深刻。”

“这是永恩在释放Q技能的时候，说出来的台词！”

“李默的翻译，非常合适。”

“在帅气的同时也表现出了技能的特性。”

林专家听了王老的话，恍然大悟。

“哦，我懂了！”

“玩过永恩这个英雄的人可能明白。”

“它的q技能一共分成三段。”

“每一段，都会附上不同的台词！”

“这三句，就是李默的翻译了。”

徐部长惊讶道：“这些本来不在台词的翻译中的！”

“李默连这都兼顾到了？”

节目的台词翻译环节，基本上都是游戏中的文本。

没人想到，李默连永恩释放技能时候会说的话，都考虑到了！

观众：细，实在是太细节了！

这就是李默！

其他选手怎么比呀？

后台，其他选手真的要自暴自弃了。

“李默有必要这么卷吗？”

“翻译那些台词就已经够多的了。”

“他连这些东西都翻译了！”

“这让我们怎么做啊？”

他们头疼的说着。

本来李默翻译的质量和速度就比他们这些人要好。

如今还比他们多翻译出不少台词来。

这下，更显得其他选手的水平不足。

现在，李默每一点突破都是对其他选手的心态暴击。

让其他选手接近心态崩溃！

很快，选手们的翻译时间结束了。

李默的技能和台词翻译，都受到了大家的一致好评。

而接下来的环节，也是大家最期待的。

配音台词环节！

后台，导演正在思索着。

“让谁去配音比较好呢？”

永恩这个英雄，配音的人选比前面的几个英雄要简单了很多。

腕豪的配音需要豪放和狂气，当时没有合适的人选。

只能让李默上了。

想不到取得了很大的成功。

而莉莉娅，则是实在没有太合适的人，只能选择放弃。

到了永恩就不一样了。

刚才试过几个配音演员。

他们的表现都算不错。

尤其是配合上李默翻译的台词，简直无可挑剔。

但导演心中，依然觉得不够好。

让他们配音，缺少节目爆点！

节目需要的，不仅仅是在各个环节上做到尽善尽美。

同样也要超出观众的预期，让他们惊喜。

在深思熟虑之后。

他最终做好了人选。

“还是让他来吧……”

“李默！”

没错，导演最终选择还是让李默本身配音！

这样做当然是有足够的理由。

李默本身的配音就很不错。

水平颇高。

之前的几次配音也都受到了观众们的好评。

加上他每次出场，都会让节目的收视率飙升。

选择李默配音，无疑是很好的抉择。

“骆歆，你主持一下，争取一点时间。”

“让李默换好衣服！”

导演提醒骆歆，控一下场。

骆歆听了不由得一愣。

“这次还是让李默配音？”她心中惊讶。

同时也隐隐期待了起来。

上次李默的Cosplay，灵魂莲华腕豪就非常帅气。

这次，他又会给人怎样的惊喜？

骆歆来不及多想，连忙为大家宣布。

“下面就是观众们最期待的配音环节！”

“之前的莉莉娅配音，因为无法选择足够合适的配音老师，遗憾取消。”

“但永恩的环节，节目组将会给大家补偿！”

“永恩的配音，将会由李默为大家带来！”

“同时，节目组还有额外的惊喜。”

“请观众们敬请期待！”

观众们一听，都激动起来。

李默又要cosplay了吗？

他扮演永恩，绝对非常适合！

我都不敢想有多帅！

快快快！准备截屏！

上次大家都认为，李默不适合腕豪的时候。

他给大家带来了完美的答卷。

有了这个前车之鉴，观众们对他这次的cosplay更加期待的起来。

永恩本身英雄风格就极为帅气。

配合上李默的扮演。

不知道有多合适！

就连几个评委，也都在感兴趣的讨论。

徐部长：“李默要扮演永恩人物了！”

“他的身材本身就很好。”

“长相也足够帅气。”

“完全符合永恩这个英雄的画风！”

“估计会给我们带来超预期的惊喜。”

林专家也同意：“这也是我最期待的环节！”

“李默这名选手，不仅才华横溢，而且在外形上也有很大的优势。”

“我们这个节目能如此受欢迎，真是多亏了他啊！”

“王老怎么看？”

王老言简意赅：“期待！”

在众人讨论之中。

李默走上舞台！